0 : Soy uno de los Encargados de la Guardería Pokémon. Aquí cuidamos de los Pokémon de algunos Entrenadores. Si quieres que nos ocupemos de alguno, habla con mi mujer.
1 : Me alegro de que hayas venido. A [VAR PKNAME(0000)] le va muy bien.
2 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Diría que se llevan fenomenal.
3 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Diría que se llevan bastante bien.
4 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Aunque no parece que se compenetren mucho.
5 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Pero me temo que no les gusta jugar entre ellos y prefieren la compañía de otros Pokémon.
6 : Ah, eres tú. ¿Sabes? Nos hemos llevado una sorpresa con los Pokémon que confiaste a nuestro cuidado. ¡Uno de ellos llevaba consigo un Huevo! Si te soy sincero, no sé de dónde lo habrá sacado, pero digo yo que lo querrás, ¿a que sí?
7 : El Encargado de la Guardería Pokémon le ha dado el Huevo a [VAR TRNAME(0000)].
8 : ¡Cuídalo bien, por favor!
9 : No tienes suficiente sitio en tu equipo. Vuelve cuando tengas espacio.
10 : Entonces me lo quedaré yo. Aunque... ¿no preferirías llevártelo?
11 : Entonces me lo quedaré. Muchas gracias.
12 : Soy la Encargada de la Guardería Pokémon. Aquí nos ocupamos de criar a los Pokémon por ti. ¿Quieres dejar alguno a nuestro cuidado?
13 : Soy la Encargada de la Guardería Pokémon. Aquí nos dedicamos a criar a los Pokémon por ti. ¿En qué puedo ayudarte hoy?
14 : Muy bien. Vuelve cuando quieras.
15 : Ah, aquí estás. Mi marido te está buscando.
16 : Si me entregas ese Pokémon, no tendrás ninguno con el que puedas luchar. Vuelve cuando lleves más Pokémon contigo.
17 : ¿Qué Pokémon quieres que criemos por ti?
18 : ¡Pero qué ven mis ojos! Eso es un Huevo... Lo siento, pero de esos no nos hacemos cargo.
19 : Muy bien. Cuidaremos durante una temporada de tu [VAR PKNAME(0000)], tal y como nos has indicado.
20 : Vuelve dentro de unos días. No tengas prisa.
21 : Podemos cuidar a dos de tus Pokémon. ¿Quieres que nos ocupemos de otro?
22 : Todos los Pokémon están en plena forma. ¿A quién quieres llevarte?
23 : Tu [VAR PKNAME(0000)] ha subido de nivel. Ahora tiene [VAR NUM2(0001)] nivel[VAR NUMBRNCH(0001,0200)]es más.
24 : Si quieres llevarte tu [VAR PKNAME(0000)], tendrás que pagar [VAR NUM5(0001,E07F)] $.
25 : Parece ser que no tienes suficiente dinero...
26 : [VAR TRNAME(0001)] ha recogido a [VAR PKNAME(0000)] de la Guardería Pokémon.
27 : ¿Quieres llevarte al otro Pokémon?
28 : Si me dejas a un Pokémon, te quedarás tan solo con uno para combatir. Será mejor que atrapes alguno más primero.
29 : No tienes suficiente sitio en tu equipo. Vuelve cuando tengas espacio.
30 : Dejar Pokémon
31 : Recoger Pokémon
32 : Cancelar
33 : Nv. [VAR NUM3(0001)]
34 : [VAR PKNAME(0000)] ♂ Nv. [VAR NUM3(0001)]
35 : [VAR PKNAME(0000)] ♀ Nv. [VAR NUM3(0001)]
36 : [VAR PKNAME(0000)] Nv. [VAR NUM3(0001)]
37 : ¿Y esto?
38 : ¡[VAR PKNAME(0000)] ha salido del Huevo!
39 : ¿Quieres ponerle un mote al [VAR PKNAME(0000)] que acaba de nacer?
40 : Soy uno de los Encargados de la Guardería Pokémon. Aquí cuidamos de los Pokémon de los Entrenadores. Si quieres que nos ocupemos de alguno, habla con mi hermana, que está dentro.
41 : Me alegro de que hayas venido. A [VAR PKNICK(0000)] le va muy bien.
42 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Diría que se llevan fenomenal.
43 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Diría que se llevan bastante bien.
44 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Aunque no parece que se compenetren mucho.
45 : ¡Ah, eres tú! Me alegro de verte. [VAR PKNICK(0000)] y [VAR PKNICK(0001)] están estupendamente. Pero me temo que no les gusta jugar entre ellos y prefieren la compañía de otros Pokémon.
46 : Ah, eres tú. ¿Sabes? Nos hemos llevado una sorpresa con los Pokémon que confiaste a nuestro cuidado. ¡Uno de ellos llevaba consigo un Huevo! Si te soy sincero, no sé de dónde lo habrá sacado, pero digo yo que lo querrás, ¿a que sí?
47 : El Encargado de la Guardería Pokémon le ha dado el Huevo a [VAR TRNAME(0000)].
48 : ¡Cuídalo bien, por favor!
49 : No tienes suficiente sitio en tu equipo. Deja a algún Pokémon en el PC y vuelve cuando tengas más espacio.
50 : Entonces me lo quedaré yo. Aunque... ¿no preferirías llevártelo?
51 : Entonces me lo quedaré. Muchas gracias.
52 : Soy la Encargada de la Guardería Pokémon. Aquí nos ocupamos de criar a los Pokémon por ti. ¿Quieres dejar alguno a nuestro cuidado?
53 : Soy la Encargada de la Guardería Pokémon. Aquí nos dedicamos a criar a los Pokémon por ti. ¿En qué puedo ayudarte hoy?
54 : Venga, ¡hasta la próxima!
55 : Ah, aquí estás. Mi hermano te está buscando.
56 : Si me entregas ese Pokémon, no tendrás ninguno con el que luchar. Vuelve cuando lleves más Pokémon contigo.
57 : ¿Qué Pokémon quieres que criemos por ti?
58 : ¡Uy! Pero si eso es un Huevo... Pues lo siento, pero no nos podemos hacer cargo de él.
59 : Muy bien. Cuidaremos durante una temporada de tu [VAR PKNAME(0000)], tal y como nos has indicado.
60 : Pásate a recogerlo cuando quieras, ¿vale?
61 : Podemos cuidar a dos de tus Pokémon. ¿Quieres que nos ocupemos de otro?
62 : Todos los Pokémon están en plena forma. ¿A quién quieres llevarte?
63 : Tu [VAR PKNAME(0000)] ha subido de nivel. Ahora tiene [VAR NUM2(0001)] nivel[VAR NUMBRNCH(0001,0200)]es más.
64 : Si quieres llevarte tu [VAR PKNAME(0000)], tendrás que pagar [VAR NUM5(0001,E07F)] $.
65 : Pues parece que no tienes suficiente dinero...
66 : [VAR TRNAME(0001)] ha recogido a [VAR PKNAME(0000)] de la Guardería Pokémon.
67 : ¿Quieres llevarte al otro Pokémon?
68 : Si me dejas a un Pokémon, te quedarás tan solo con uno para combatir. Será mejor que atrapes alguno más primero.
69 : No tienes suficiente sitio en tu equipo. Deja a algún Pokémon en el PC y vuelve cuando tengas más espacio.
